请点击收听, 播音:Yi 译:Lucy Wu
(马里兰州蒙哥马利郡消息) 蒙郡的官员提供了他们的COVID-19疫苗接种工作的最新情况,包括进入下一阶段推广的大致时间表,以及在下周分阶段返回教室之前要尽量努力完成数百名教师的疫苗接种。

下一阶段迫在眉睫
在2月23日周二上午的一次会议上,官员们告诉郡议员们,由于该郡经营的诊所仍然处于专注于推广给75岁及以 上的老年居民注射疫苗计划的1b阶段——但下一阶段已经迫在眉睫了。
就目前而言,该郡75岁及以上的居民中约有60%的人已经接种了疫苗。
该郡国土安全和应急管理部主任Earl Stoddard表示,目前该郡预登记名单上仍有约2.5万 名75岁及以上的居民,他们尚未获得该郡的疫苗预约。
不过,一些仍在预登记名单上的居民可能已经在其他地方抢到了接种预约。
总的来说,考虑到该郡每周收到的剂量和打针的速度,该郡开始为65岁至74岁的人接种 疫苗可能只是几个星期就可以解决的问题了。
该郡卫生官员Travis Gayles博士说:“我觉得我们可以很乐观地认为,它将在较短的时间 内实现。”
在进入疫苗接种的其他阶段之前,他说:“我们的目标不是要实现100%的疫苗接种,但 要确保名单上的每个人至少已经获得了一次预约。"
大约一个月 以来,65岁至74岁的居民已经可以在该郡进行预登记,以等待接种资格的扩 大。根据美国人口普查数据,这个年龄段的该郡居民约有9.1万人。
Stoddard说,当郡诊所的接种资格真正扩大时,这些居民将收到郡政府的通知。
Stoddard说:“但我们需要在我们的信息传递中非常清楚地表明,仅仅因为我们正在进入下一个阶段,并不意味着在这一阶段的每个人都可以立即接种疫苗。我们估计这一阶段将会有9 万多人,从开始到结束将会持续几个星期。”
由于上周美国各地的冬季天气,联邦政府的疫苗剂量运输被推迟了近一周,蒙哥马利郡周 一抵达的一批疫苗剂量有了一点额外的增加。除了上周运送的4500支首批疫苗外,该郡还收到了本周分配的4500支疫苗,并比通常情况下提前一天到达。
即使数量增加了一倍,Gayles告诉郡议会成员,他认为这些多余的疫苗不会有任何质量问题。
Gayles说:”我对我们拥有的基础设施充满信心,我们将能够做到这一切。这也创造了我 们可能会增加额外诊所的机会。”
Stoddard说,该郡的医院也从本州接收疫苗剂量,并可能处理比平时数量更大的疫苗运送。
Stoddard说:”几乎所有的医院都收到了远低于他们处理能力的剂量。所以,尽管剂量翻倍,但还是在他们的能力范围之内。”
在回归课堂前为教师进行疫苗接种
官员们还介绍了让公立学校教师和学校工作人员在下个月返回教室之前接种疫苗的努力, 称他们基本上正接近一个非正式的目标,即在工作人员返回教室之前至少为他们提供第一 针疫苗。
蒙哥马利郡公立学校将于3月1日让一小批职业学生和部分有特殊需求的学生返校。然后 ,从3月15日开始,大批学生将按年级分阶段返校。
总的来说,重返课堂计划需要约9000名教师和学校工作人员的编制。
到目前为止,大约有5300名学校工作人员已经接种了疫苗或已经接受了疫苗接种预约。 官员们说,还有1500名教职员工需要在3月1日截止日期前预约第一针疫苗。
约翰-霍普金斯大学与郊区医院的合作为教育工作者提供了大部分的疫苗接种。为了在3月 1日的最后期限之前完成对教师的疫苗接种,Stoddard说,该郡将依靠合作伙伴的帮助。
非公立学校教师也有资格获得疫苗预约。Stoddard说,到目前为止,约有2000名非公立 学校教职工可以预约疫苗接种,预计这些预约将继续以每周约500-700人的速度快速进 行。