纽约股市回升|马里兰州将开放两个大规模疫苗接种点

请点击收听， 播音： 国栋, 报道：Lucy Wu

美联社纽约消息 在经历了坎坷的一周之后，市场出现了去年10月以来 最严重的一周损失。股市在２月１日周一下午的交易中不断回升，大大小小的投资者继续关注GameStop和其他被在线交易商盯上的股 票，希望抑制住给对冲基金造成的损害。

同时白银价格大涨8%，因为贵金属交易成为在线投资者寻求与华尔街大户对垒的另一个 目标。当天早些时候涨幅高达10%，创下八年来的最高价。

截至东部时间周一下午2:36，标普500指数上涨1.8%。道琼斯工业平均指数上涨333点或1.1% ，至30,316点，纳斯达克综合指数上涨2.6%。涨幅广泛，并由科技公司领涨。通信类股 以及星巴克和AutoZone等各种依赖消费者直接消费的公司也帮助提振了市场。

GameStop的股价下跌了24.9%，对于一家在过去两周的大部分时间里经常出现两位数波 动的公司来说，这已经成为一个典型的走势。该零售商的交易在Robinhood等交易平台上 仍然受到限制。

Northern Trust Wealth Management的全国投资组合顾问Sunitha Thomas说：”相较其他公 司，GameStop信息肯定更容易获得，社交媒体上的鼓励和非常简单的交易体验让更多 的人参与进来，所有这些结合在一起将导致更多的波动性，因为前景较短的投资者在每日 交易量中占了更大的比例。

“
投资者正在关注在华盛顿就总统拜登提出的1.9万亿美元经济援助计划进行的谈判。对援 助的希望，加上美联储承诺保持低成本信贷充裕，已经将标普500指数和其他主要指数带 到了历史高位。 ＂

Thomas说：”最终，推动此次复苏的是消费者支出的回升。”

上周，AstraZeneca宣布向欧盟供应的剂量不到承诺剂量的一半，促使欧盟实施出口管制 ，这也令市场感到不安。周日，AstraZeneca承诺增加欧洲疫苗供应，并提前开始交货。 这有助于提振周一欧洲公司的股价。德国DAX指数上涨1.4%，法国CAC-40指数上涨1.2% ，英国富时100指数上涨0.9%。

投资者纷纷抬高股票，期望新冠肺炎疫苗的推出能让全球商业和旅行恢复正常。这种乐观 情绪曾因新的感染高峰和疫苗交付中断而受挫。

马里兰消息 本周晚些时候，马里兰州的两个大规模疫苗接种点将会开放——现在该州只需要等待为他们 配发COVID-19疫苗了。

拉里·霍根（Larry Hogan）州长周一在一份声明中表示，一系列大规模疫苗接种点中的前 两个将于本周五开放——它们分别位于巴尔的摩市会议中心和乔治王子郡的美国六旗乐园。声明表示：“将在预约有空缺的情况下发布公告。”

但正如霍根在声明中也说的那样，”虽然联邦准则使200万马里兰人有资格接种疫苗，但 该州每天只收到1万剂的疫苗。”

霍根在声明中还表示，已经注射了超过544369剂疫苗，78%的首剂疫苗已经发放完毕。
该州正处于疫苗推广的第1c阶段。你可以在本州政府的网站上（https://covidlink.maryland.gov/content/vaccine/）查询自己是否符合条件，如 果符合条件，可以进行预约。

另外，马州蒙哥马利郡的两个居民２月２日周二被证实感染了新的冠状病毒毒株，据信它具有更高的传染性，最早是在南非发现的。

据马州州长拉里·霍根（Larry Hogan）和当地卫生官员称，这两人最近出国旅行，据信这些病例与社区传播没有关系。